Skip to main content

BH Sky Associates Announces Reporte Hispano GSA Contract Award for Language Services

Reporte Hispano, a leading provider of Spanish language translation and interpretation services, enters federal marketplace.

PRINCETON, NJ: BH Sky Associates, a leading government contracts consultant, is pleased to announce that Reporte Hispano, the official translation service for the State of New Jersey, has been awarded a Language Services Schedule 738 II Contract with the federal General Services Administration (GSA). The award, Reporte Hispano’s first federal contract, allows them to market their interpretation and translation services to the entire federal government.

“Landing that first federal contract is an important growth step for companies such as Reporte Hispano,” said Michelle Hermelee, president and CEO of BH Sky Associates. “We have worked with Reporte Hispano on state-level contracts in New Jersey, and we were confident that they were ready to do business in the federal marketplace. I’m delighted to be able to help Reporte Hispano bring their services to the national level.”

“Our company currently has a GSA schedule contract and a state contract thanks to BH Sky,” said Cara Marcano, publisher of Reporte Hispano. “As a small business (woman and minority-owned), having a GSA schedule is instrumental to our 10-year growth plan and is instrumental to meeting our revenue goals. We absolutely could never have gotten a GSA contract without the help of Michelle and BH Sky. The paperwork is onerous and it is a difficult process, which she navigated for us expertly, skillfully, and effortlessly, making the winning of a GSA contract one of our easiest growth goals to achieve in 2011. ”

Reporte Hispano’s GSA award is a base five-year contract with three five-year extension options, meaning Reporte Hispano is positioned to do business with the federal government through 2032.

About Reporte Hispano
Based in Princeton, New Jersey, Reporte Hispano is a leading Spanish language services and media company and the official Spanish language translation service for the State of New Jersey. A women-owned firm, Reporte Hispano is a certified small business enterprise. For more information, visit

About BH Sky Associates
BH Sky Associates, based in Princeton, New Jersey, and Washington, D.C., helps clients identify, negotiate, secure, market and manage procurement opportunities and government contracts at all levels. It is New Jersey’s  only company specializing in GSA/VA Schedule Contracts and Government Market Intelligence. BH Sky offers professional consulting services to small and mid-size companies in a wide range of industries seeking to do business at all levels of government. For more information, visit